Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen


Hvor kan jeg henvende mig, hvis jeg har tekniske spørgsmål om produkter?

Hvis du har spørgsmål om teknisk gennemførlighed, bedes du kontakte vores interne tekniske salgsteam direkte og sende en e-mail til info@hiwin.de


What do the individual characters of the order codes for ball screws mean?

The order codes are broken down and explained in the respective catalogue for the product category. Go to Downloads -> Service (https://www.hiwin.de/en/service/downloads) and select the catalogue for the desired product using the filter function. Here, you will find all information on the order code.

To the downloads

What do the individual characters of the order codes for linear guideways mean?

The order codes are broken down and explained in the respective catalogue for the product category. Go to Downloads -> Service (https://www.hiwin.de/en/service/downloads) and select the catalogue for the desired product using the filter function. Here, you will find all information on the order code.

To the downloads

How can I get technical support if I am not sure exactly what I need?

You can place an enquiry at any time, by e-mail to info@hiwin.de or by phoning us at +49 781 92378 0. We will arrange for the relevant person to contact you.

If you already have a personal contact in Distribution, you can contact them directly at any time.


Do you have a data protection policy?

You can find our data protection policy at https://www.hiwin.de/en/datenschutz

To the privacy policy


Wie kann ich meine Zahlungsbedingungen ändern?

Die Zahlungsbedingungen sind per Rechnung und können nicht geändert werden. Falls Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich gerne per Telefon unter +49 781 93278-0, per E-Mail an info@hiwin.de oder Chat an uns.



Welche Zahlungsmethoden stehen zur Verfügung?

Zahlungen für Bestellungen in unserem Online-Shop sind per Rechnung möglich. Bei fehlender Bonität behalten wir uns vor, die Zahlungsbedingung auf Vorauskasse zu ändern



Har jeg ret til en garanti?

Vores garantiperiode er 12 måneder.



Hvad gør jeg, hvis hjemmesiden ikke fungerer korrekt?

Prøv venligst en anden browser. Hvis hjemmesiden stadig ikke virker, bedes du sende os en e-mail til shop-support@hiwin.de.


Can I change the language of the website?

The website is available in 7 languages. You can change the language by clicking the globe icon in the header of the website. An element for changing the language is displayed directly next to the shopping basket icon. Simply select the desired language.



Wo sehe ich den Bestellstatus?

Getätigte Bestellungen können Sie im persönlichen Bereich unter Meine Bestellungen einsehen. Dort finden Sie auch Informationen zum Bestellstatus.

Zu meinen Bestellungen


Wieso sehe ich keine Preise?

Lediglich registrierte Nutzer können Preise einsehen. Falls Sie sich registriert haben und keine Preise sehen oder sich nicht registrieren möchten, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen oder an shop-registry@hiwin.de wenden. Wir melden uns zeitnah bei Ihnen. Falls Sie noch nicht registriert sind, können Sie das jederzeit bequem hier nachholen.

Zur Registrierung


Wie ermittle ich die Lieferzeit?

Die Lieferzeit setzt sich aus der Produktionszeit und der eigentlichen Lieferzeit unseres Versandpartners zusammen. Die Produktionszeit wird Ihnen auf der Produktdetailseite und im Warenkorb angezeigt. Die Lieferzeit unseres Versandpartners sehen Sie nachdem sie im Warenkorb auf den Button zur Kasse geklickt, und Lieferadresse und Versandart ausgewählt haben.



Kann ich alle Produkte auch online kaufen?

Alle Standardprodukte können online bestellt werden. Bei Produkten, welche vom Standard abweichen, können Sie jederzeit unseren Vertriebsinnendienst oder Ihren persönlichen Ansprechpartner im Vertrieb kontaktieren und wir ermitteln gemeinsam eine Lösung.

Zu unseren Produkten


Kann ich auch ohne Anmeldung online bestellen?

Eine Bestellung ohne erfolgreiche Registrierung ist nicht möglich. Sie können sich jederzeit hier registrieren und anmelden.

Zur Registrierung


Kann ich auch Telefonisch, per E-Mail oder Fax bestellen?

Sie können jederzeit per E-Mail oder Fax bestellen.



Wie bestelle ich online ein Produkt?

Über unseren Produktfinder können Sie das gewünschte Produkt auswählen und entweder direkt bestellen oder anhand Ihren Anforderungen im Produktkonfigurator anpassen. (Konfigurierte) Produkte können dann in den Warenkorb gelegt werden. Registrierte Benutzer können über den Warenkorb ihre Bestellungen tätigen. Dort werden ebenfalls nochmal Preise und Lieferzeiten aufgeführt. Im Bestellprozess werden Sie zudem nach der Lieferadresse, Zahlart und den Lieferoptionen gefragt. Nach einer erfolgreichen Bestellung erhalten Sie per Mail eine Bestellbestätigung. Getätigte Bestellungen können Sie im persönlichen Bereich unter Meine Bestellungen einsehen. Falls Ihnen die Artikelnummer oder der Bestellcode aus früheren Bestellungen bereits bekannt ist, können Sie ebenfalls bequem über die "Schnellbestellung" im Warenkorb ein Produkt zum Warenkorb hinzufügen.

Zu unseren Produkten


Kann ich eine Auslegung speichern?

Eine Auslegung kann zu jeder Zeit über den Button "Speichern" gespeichert werden. Sobald Sie nach dem ersten Mal Öffnen einer neuen Auslegung diesen Button geklickt haben, wird Ihre persönliche Auslegungs-ID generiert. Über diese ID können Sie die Auslegung auch zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen. In diesem Fall müssen Sie sich jedoch die Auslegungs-ID notieren. Registrierte Nutzer haben zudem den Vorteil, dass eine Auslegung im persönlichen Bereich unter Meine Projekte gespeichert werden kann. Hier kann die Berechnung dann später wieder geöffnet und weitergeführt werden.

Zu meinen Projekten


Kann ich mein konfiguriertes Produkt auslegen?

Ein individuell konfiguriertes Produkt kann nicht ausgelegt werden. Das Auslegungstool dient Ihnen lediglich dazu, ein passendes Produkt anhand Ihren Applikationsdaten zu berechnen. Die Konfiguration im CAD-Konfigurator erfolgt nach Auswahl des passenden Standard-Produkts.



Wie kann ich Auslegungen mit anderen teilen?

Jede Auslegung erhält nach dem erstmaligen Speichern eine sogenannte Auslegungs-ID. Durch Notieren und Teilen dieser Auslegungs-ID kann eine Auslegung zu einem späteren Zeitpunkt oder in einem anderen Browser bzw. auf einem anderen PC geöffnet werden. Hierzu können Sie unter Auslegungstools die Auslegungs-ID in der ersten Kachel eingeben und auf den Button "Weiter auslegen" klicken. Ein gleichzeitiges Bearbeiten einer Auslegung ist nicht möglich.

Zum Auslegungstool


Muss ich etwas installieren um die Onlinedienste nutzen zu können?

Zur Verwendung unserer Online-Tools muss keine Installation vorgenommen werden. Sofern Sie eine funktionierende Internetverbindung haben, können Sie alle Dienste nutzen.

Zum Auslegungstool


Wie funktioniert das Auslegungstool Linearachsen?

Hier können Sie das HIWIN Berechnungstool für Linearachsen (Einzelachsen, Doppelachsen und Auslegerachsen) aufrufen. Dazu einfach in diesem Bereich auf die entsprechende Kachel Linearachsen klicken. Im Auslegungstool können Sie die Ihnen bekannten Daten für eine benötigte Applikation bzw. Anwendung eingeben. Zum einen gibt es Daten, welche das Auslegungstool braucht, um eine passende Linearachse zu berechnen (Pflichtangaben). Zum anderen gibt es optionale Felder, sowie vom Berechnungstool automatisch generierte Werte, welche teilweise jedoch angepasst werden können. Diese Daten und Werte sind im Auslegungstool selbst unter dem Informations-Button separat erläutert und aufgeführt. Das HIWIN Auslegungstool berechnet Ihnen, nach Eingabe der relevanten Daten, das passende Produkt für Ihre Applikation. Im Anschluss zur Auslegung kann dieses Produkt anhand Ihren Anforderungen im HIWIN CAD-Konfigurator konfiguriert und abschließend bestellt werden. Zusätzlich können Sie ein Datenblatt passend zu Ihrer Berechnung als PDF herunterladen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, stehen wir Ihnen natürlich jederzeit persönlich, telefonisch, per E-Mail oder im Live-Chat zur Seite.
Das HIWIN Auslegungstool berechnet Ihnen, nach Eingabe der relevanten Daten, das passende Produkt für Ihre Applikation. Im Anschluss zur Auslegung kann dieses Produkt anhand Ihren Anforderungen im HIWIN CAD-Konfigurator konfiguriert und abschließend bestellt werden. Zusätzlich können Sie ein Datenblatt passend zu Ihrer Berechnung als PDF herunterladen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, stehen wir Ihnen natürlich jederzeit persönlich, telefonisch, per E-Mail oder im Live-Chat zur Seite.

Zum Auslegungstool

How are goods packaged?

Our goods are predominantly packaged in recycled cardboard boxes and PE film.


Is express delivery possible?

Yes, we offer express delivery. Please contact your HIWIN representative for details.


Can I specify a delivery time?

Yes, you can specify a delivery date or request express delivery at a specific time. Please contact your HIWIN representative for details.


Is overseas delivery possible?

Yes, overseas delivery is possible. Please select the desired delivery address during the ordering process.


Who bears the transport risk?

If goods are sent with our chosen forwarding agency, we bear the risk of transport. If you collect the goods yourself or commission your own forwarding agency, you bear the risk.


Which parcel service delivers the goods?

As standard, we normally dispatch all parcels with a weight of up to 30 kg with UPS, while all other parcels are delivered by a forwarding agency.


How much do repairs cost?

For repair inquiries, please e-mail us under reparatur@hiwin.de or contact us by phone under +49 781 932 78 32. If a repair no longer makes financial sense, we will work with you to develop a suitable solution.


How long do repairs take?

It goes without saying that quick servicing with a streamlined process is a top priority for us, for linear guideways, ballscrews or the electric drive technology product range. In the ballscrew product range, we offer the following additional services: With advance notice, repairs can be effected in 24 hours. Without prior notice, repairs usually take up to one week. If a repair no longer makes financial sense, we will work with you to develop a suitable solution. For repairs, e-mail us under reparatur@hiwin.de or contact us by phone under +49 781 932 78 32. You can find further information under https://www.hiwin.de/en/service/reparatur


Where can I find the current catalogue / assembly instructions?

Du kan finde vores kataloger og samlevejledninger i rækkevidden Downloads. Vælg »Katalog« eller »Samlevejledning«, og brug derefter filterfunktionen til venstre til at vælge produktgruppe. Du kan nu nemt downloade kataloget eller samlevejledningen for det ønskede produkt på det relevante sprog.

To the downloads


Hvordan kan jeg dele downloads med andre?

Vores dokumenter i området Downloads kan nemt deles med andre. For at gøre dette skal du vælge den ønskede downloadtype i afsnittet Downloads. Vælg derefter sproget for det ønskede dokument, og klik på delingssymbolet til højre. Enkod e-mailadressen og evt. en personlig tekst, og klik derefter på »Send«. 


Why do I need a project planning sheet?

You need to fill in a project planning sheet whenever you require a sizing or service life calculation from us. It serves as a checklist with which you describe your application for us in as much detail as possible.



Hvor kan jeg henvende mig, hvis jeg har spørgsmål til tilbuddet?

Send en e-mail til shop-quotation@hiwin.de



Hvorfor kan jeg ikke se en leveringstid i indkøbskurven?

Kun registrerede og indloggede brugere kan se leveringstider. Hvis du har registreret dig og ikke kan se nogen leveringstider eller ikke ønsker at registrere dig, kan du kontakte os eller sende en e-mail til shop-registry@hiwin.de. Vi vender tilbage til dig så hurtigt som muligt. Hvis du endnu ikke er registreret, kan du til enhver tid gøre det her.

Til registreringen


Får jeg de samme betingelser i webshoppen som ved et tilbud fra det interne salgsteam?

Ja, kontoen aktiveres af vores interne salgsteam. Dette forbinder dine betingelser med vores webshop, så du får de samme betingelser.


Is there a minimum value for orders?

There is no minimum order value in our web store.


Can I change or cancel an order I have placed?

It is not possible to change an order online. Please contact your HIWIN representative if required.


Can I have a quotation drawn up?

You can collect your articles directly in the shopping basket, where the sales price is displayed. If desired, you can also generate a quotation directly in PDF format from the shopping basket.

To the shopping cart


Hvad gør jeg i tilfælde af begrænset adgang/fejlmeddelelser i webshoppen?

Send en e-mail til shop-support@hiwin.de



Hvor kan jeg henvende mig, hvis jeg har spørgsmål eller oplysninger om min ordre?

Send en e-mail til shop-order@hiwin.de


Do I have to set up a user account to order goods?

Before you can order goods, you need to register as a customer under https://www.hiwin.de/en/customer-registration. To do this, click the link “Now register” under ‘Log in”. Complete the registration form and send it. You will then immediately receive a confirmation link by e-mail. Please confirm that your entries are correct after opening the link. Your data will then be sent to us. As a rule, we will enable your access within the next 24 hours. You will be notified by e-mail when this has been done. From this point on, you can log in to the website and use all functions.  Please contact shop-registry@hiwin.de if you have problems registering.

To registration


Hvad gør jeg, hvis min ordre skal sendes til en anden leveringsadresse?

Leveringsadressen oprettes af vores interne salgsafdeling. Send venligst den ønskede leveringsadresse til shop-order@hiwin.de



Wie finde ich meinen Ansprechpartner?

Unter Kontakt können Sie Ihren Ansprechpartner bzw. Händler vor Ort suchen.

Zusätzlich erreichen Sie uns wie folgt:

 

Telefon: +49 781 93278-0

Mo.-Do. 8 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr

Fr.          8 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr

 

E-Mail: 

Allgemeine Anfragen an info@hiwin.de

Anfragen zu Linearachsen an hx@hiwin.de

Anfragen zu Präzisionssystemen an precision@hiwin.de

Anfragen zu Wellgetrieben an datorker@hiwin.de

 

Sie können uns auch jederzeit über unseren Chat kontaktieren.

Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Zu meinem Ansprechpartner


Hvordan får jeg fat i CAD-data?

Når du har registreret dig, kan du til enhver tid downloade de ønskede CAD-data direkte.

 

Du har forskellige muligheder for at få adgang til de CAD-data, du har brug for:

Enten kan du vælge det ønskede produkt via produktsøgeren og klikke på »CAD-data« på siden med produktoplysninger.

Eller konfigurer produktet efter dine behov i vores CAD-konfigurator under »Service« eller i vores produktkonfigurator under »Værktøjer«.

Til registreringen

Is there a charge for CAD data, and do I need to register?

Vi kan sende dig vores CAD-modeller gratis via e-mail efter anmodning.

 

Du har forskellige muligheder for at få adgang til de CAD-data, du har brug for:

Enten kan du vælge det ønskede produkt via produktsøgeren og klikke på »CAD-data« på siden med produktoplysninger.

Eller konfigurer produktet efter dine behov i vores CAD-konfigurator under »Service« eller i vores produktkonfigurator under »Værktøjer«.

To the CAD configurator

Can I return an article?

Yes, articles can be returned. Before returning an article, please request a return number and enter it on the delivery note or on the outside of the package.



Wie hoch sind die Versandkosten?

Die Versandkosten sind abhängig von der Größe der Bestellung und werden individuell im Rahmen des Bestellprozesses angezeigt und berechnet.
 



Wie kann ich mein Passwort ändern?

Registrierte Nutzer können unter Mein Konto ihr Passwort ändern. Hierzu muss das aktuelle Passwort, sowie das neue Passwort eingegeben und aktualisiert werden. Beachten Sie hierzu die Mindestanforderungen an das Passwort. Diese erscheinen durch ein Wischen mit dem Mauszeiger über das Feld "Neues Passwort".

Zur Passwortänderung


Wie kann ich mich auf der Website anmelden?

Über den Button Anmelden können Sie sich direkt mit Ihren Nutzerdaten anmelden. Vor der erstmaligen Anmeldung müssen Sie sich einmalig registrieren, siehe "Wie kann ich mich auf der Website registrieren".

Zur Anmeldung


Warum bekomme ich keine Bestätigungsmail?

In der Regel wird bei jeder erfolgreichen Bestellung eine Bestätigungsmail geschickt. Falls dies nicht der Fall ist kann es entweder sein, dass ihre E-Mail-Adresse nicht korrekt hinterlegt wurde, oder die Bestellung nicht erfolgreich war. Kontaktieren Sie hierzu gerne unseren Support unter shop-registry@hiwin.de.
 



Welche Vorteile habe ich durch die Anmeldung?

Registrierte Benutzer können ihren persönlichen Bereich verwalten und zudem Preis- und Lieferzeiten der Produkte einsehen. Im persönlichen Bereich können Konfigurationen und Auslegungen, sowie Warenkörbe gespeichert werden.
 

Zur Registrierung


Welche Daten werden von mir gespeichert?

Es werden lediglich die Daten gespeichert, welche Sie uns im Registrierungsformular mitteilen. Nähere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Zur Registrierung


Kann ich einen erhaltenen Artikel nochmals bestellen?

Registrierte Nutzer sehen im persönlichen Bereich unter Meine Bestellungen ihre getätigten Bestellungen. Diese können ganz bequem erneut in den Warenkorb gelegt und damit bestellt werden. Außerdem kann im Warenkorb durch eine Schnellbestellung direkt bestellt werden.

Zu meinen Bestellungen


Kann ich mein konfiguriertes CAD-Modell auch über den Shop bestellen?

Konfigurierte Produkte können im Anschluss in den Warenkorb gelegt und danach bestellt werden.



Kann ich eine Konfiguration speichern und später bestellen?

Registrierte und angemeldete Nutzer können ihre Konfiguration entweder unter Meine Projekte speichern oder in den Warenkorb legen. Dort wird die Konfiguration zwischengespeichert. Sie können die Konfiguration dann zu einem späteren Zeitpunkt bestellen. 

Zu meinen Projekten


Vorbelegung/Nichtänderbarkeit von Attributen durch Absprung aus Auslegungstool

Mithilfe unserer Auslegungstools für Profilschienenführungen, Linearachsen und Kugelgewindetriebe können Sie das passende Produkt für Ihre gewünschte Applikation berechnen und auswählen. Diese ausgewählten Produkte müssen vor der Bestellung dann konfiguriert werden. Aufgrund der technischen Berechnung sind hier bestimmte Eigenschaften/Attribute im Konfigurator nicht mehr auswählbar, da dies dazu führen könnte, dass das Produkt nicht mehr zu Ihrer Applikation passt.



Wie komme ich zu meinem CAD-Modell?

Entweder über den Produktfinder das gewünschte Produkt auswählen und auf der Produktdetailseite unter "CAD-Daten" die gewünschten Daten anfordern. Die CAD-Daten werden umgehend per E-Mail zugestellt. Außerdem kann unter CAD-Konfigurator und CAD-Modelle der Konfigurator gestartet und das gewünschte Produkt konfiguriert, sowie im Anschluss das CAD-Modell in gleicher Weise angefordert werden.

Zum CAD-Konfigurator


Was ist "Meine Projekte'"

Unter Meine Projekte können Auslegungen, Konfigurationen oder Standard-Artikel gespeichert werde. Die gespeicherten Artikel können dann mit einem Klick in den Warenkorb übernommen oder weiter konfiguriert bzw. ausgelegt werden.
 

Zu meinen Projekten


Können Projekte gespeichert werden?

Unter Meine Projekte können Sie entweder Auslegungen oder Konfigurationen speichern. 

Zu meinen Projekten


Hvor kan jeg henvende mig, hvis min adgangskode ikke kan nulstilles?

Send en e-mail til shop-support@hiwin.de.



Hvor lang tid vil min aktivering tage, efter jeg har afsluttet min registrering?

Aktiveringen sker samme dag. Du får en besked fra os, når du kan bruge butikken fuldt ud.


My e-mail address is already in use...

Perhaps you have already registered with your email address in our shop. If you have forgotten your password, simply click on ‘Forgotten password’. We will then send you a new password to the email address provided. If you continue to have problems, please contact our support team at shop-registry@hiwin.de.



Hvor kan jeg henvende mig, hvis jeg har spørgsmål til tilmeldingen/tilmeldingsprocessen?

Send en e-mail til shop-registry@hiwin.de.


Can I log in to the new web shop with my login data from the old web shop?

No. Our new web store has been online since December 2019. Unfortunately, you can no longer use the log-in data for the “old” web store. But you can re-register quite simply under https://www.hiwin.de/en/customer-registration, see also “How do I register on the website?“

To registration


Hvad gør jeg, hvis mine medarbejdere har lov til at bruge webshoppen, men ikke må se nogen priser?

Der er en funktion som chefindkøber. Kun medarbejdere, der er udnævnt til chefindkøber, kan se priser.
Se også: FAQ »Hvad betyder funktionen ›Chief buyer‹?«


Why can't I log in even though I have registered?

You may only have registered for our old web store. Our new web store was launched in December 2019. Unfortunately, you can no longer use the data for the old web store here. You can re-register quite simply by following the link https://www.hiwin.de/en/customer-registration. For further information, also see “How do I register on the website?”

To registration

How do I register on the website?

Before logging in for the first time, one-off registration is required. To do this, click the link “Now register” under ‘Log in” (https://www.hiwin.de/en/customer-registration). Complete the registration form and send it. You will then immediately receive a confirmation link by e-mail. Please confirm that your entries are correct after opening the link. Your data will then be sent to us. As a rule, your access will be enabled within the next 2 hours. You will be notified by e-mail when this has been done. From this point on, you can log in to the website and use all functions. Please contact shop-registry@hiwin.de if you do not receive e-mail confirmation or have problems registering.

To registration


Wie bewerbe ich mich auf eine Stellenanzeige?

Bewerbungen können Sie bitte lediglich als PDF an bewerbung@hiwin.de senden. Weitere Informationen finden Sie hier.

Zu unseren Stellenanzeigen

Can I download data sheets for my configuration?

At https://www.hiwin.de/de/service/cad-konfigurator the "Data sheet" button is available in the respective configurator. This data sheet contains the most important technical features and drawings for the individually configured product. This function for configured products is currently only available for the linear guideway product group. Other product groups will follow.

To the CAD configurator

Where can I find the General Terms and Conditions?

You can find our GTC at https://www.hiwin.de/en/agb

Til GTC


Wie kann ich meine Lieferkonditionen ändern?

Unsere Standardkondition ist FCA. Bitte sprechen Sie mögliche Änderungswünsche mit Ihrem persönlichen Ansprechpartner ab und melden Sie sich bei unserem Support.

Zu meinem Ansprechpartner


Wie finde ich das richtige Produkt für meine Applikation?

Bei der Auswahl des richtigen Produkts für Ihre Applikation unterstützt Sie unser Auslegungstool. Mehr Infos siehe "Wie funktioniert das Auslegungstool.

Zum Auslegungstool